دليل التعليم في البرتغال — Sliip PortugalEducation in Portugal Guide — Sliip Portugal

التعليم في البرتغال
اختر تعليمك، ثم اختر مدينتك

Education in Portugal
Choose your education, then your city

البرتغال ليست فقط مكانًا للاستثمار والعمل. إنها أيضًا وجهة تعليمية تضم جامعات ومؤسسات للتعليم العالي ومدارس وبرامج دولية وخيارات متنوعة للطلاب والعائلات.

Portugal is not only a place for investment and work. It is also an education destination with universities, schools, international programmes and choices for students and families.

في Sliip نساعدك على فهم منظومة التعليم في البرتغال ومقارنة الخيارات قبل اتخاذ القرار.

At Sliip, we help you understand Portugal’s education landscape and compare options before making your decision.

اكتشف التعليم في البرتغالExplore Education in Portugalتحدث مع SliipTalk to Sliip
خطة التعليمEducation Plan

ابنِ قرارك خطوة بخطوة

Build Your Decision Step by Step

تعليم + مدينة + حياة

Education + City + Life

SLIIP
ابدأ بالهدف، وليس باسم المؤسسة فقطStart with the goal, not the institution name alone
✓اختر نوع التعليم والمرحلةChoose education type and level
✓قارن اللغة والبرنامج والمدينةCompare language, programme and city
✓خطط للسكن والميزانيةPlan housing and budget
الجامعة · المدرسة · السكن · المدينةUniversity · School · Housing · City
نقطة البدايةYour Starting Point

التعليم الذي تبحث عنه

The Education You’re Looking For

اختر المسار المناسب لك أو لعائلتك، ثم ابدأ المقارنة بحسب الهدف واللغة والمدينة والميزانية.

Choose the path that suits you or your family, then compare by goal, language, city and budget.

المدارس والعائلات في البرتغال
02

المدارس والعائلات

Schools & Families

خيارات المدارس الحكومية والخاصة والدولية بما يناسب احتياجات الأطفال والعائلات.

Public, private and international school choices for children and families.

استكشف المدارسExplore schools ←
تعلم اللغة في البرتغال
03

تعلم اللغة

Language Learning

البرتغالية جزء مهم من الاندماج والحياة اليومية، حتى عند الدراسة أو العمل بالإنجليزية.

Portuguese supports integration and daily life, even when study or work is in English.

استكشف اللغةExplore language ←
للطلابFor Students

التعليم العالي والجامعات في البرتغال

Higher Education & Universities in Portugal

يمكنك استكشاف الجامعات ومؤسسات التعليم العالي والبرامج الأكاديمية في مختلف المدن البرتغالية.

Explore universities, higher-education institutions and academic programmes across Portuguese cities.

?

أسئلة قبل اختيار البرنامج

Questions Before Choosing a Programme

ما التخصص؟What major?ما لغة الدراسة؟What teaching language?ما متطلبات القبول؟Admission requirements?ما الرسوم؟What fees?أين تقع المؤسسة؟Where is it located?ما تكلفة السكن والمعيشة؟Housing and living cost?
→

ترتيب الاختيار الأفضل

The Better Decision Order

لا تبدأ من اسم الجامعة فقط. ابدأ من التخصص، ثم البرنامج، ثم اللغة، فالمدينة، ثم الميزانية والسكن.

Do not start with the university name alone. Start with major, programme, language, city, budget and housing.

التخصصMajor←البرنامجProgramme←اللغةLanguage←المدينةCity←الميزانيةBudget←السكنHousing
المدينة الجامعيةUniversity City

اختر مدينتك بوعي

Choose Your City Deliberately

الجامعة ليست اسمًا فقط؛ فالمدينة تحدد جانبًا مهمًا من السكن والمواصلات والميزانية وأسلوب الحياة.

A university is not only a name; the city shapes housing, transport, budget and lifestyle.

مدينة لشبونة البرتغالية - إطلالة بانورامية على العاصمةمدينة جامعيةUniversity City
L

لشبونة

Lisbon

مدينة كبيرة تجمع خيارات تعليمية وحياة حضرية وخدمات متنوعة.

A large city combining education options, urban life and diverse services.

تعليمEducationخدماتServices
مدينة بورتو التاريخية على ضفاف نهر الدورومدينة جامعيةUniversity City
P

بورتو

Porto

خيار لطلاب يبحثون عن مدينة حيوية مع بيئة أكاديمية وحياة يومية متكاملة.

An active city with academic life and everyday amenities.

مدينةCityحياة طلابيةStudent Life
مدينة كويمبرا الجامعية التاريخية وتلال نهر مونديغومدينة جامعيةUniversity City
C

كويمبرا

Coimbra

مدينة مرتبطة بتاريخ أكاديمي واضح ويمكن مقارنتها من حيث نمط الحياة والسكن.

A city with a distinct academic identity for lifestyle and housing comparison.

أكاديميAcademicمدينة طلابيةStudent City
مدينة براغا العريقة ومعالمها التاريخيةمدينة جامعيةUniversity City
B

براغا

Braga

مدينة يمكن إدراجها ضمن مقارنة الخيارات الأكاديمية والعملية ونمط الحياة.

A city to include in academic, practical and lifestyle comparisons.

مقارنةCompareمدينةCity
مدينة أفيرو وقنواتها المائية ومبانيها الملونةمدينة جامعيةUniversity City
A

أفيرو

Aveiro

خيار آخر ضمن المدن التي يمكن استكشافها بحسب البرنامج والميزانية والسكن.

Another city to explore by programme, budget and housing.

برنامجProgrammeسكنHousing
المدن البرتغالية والبلدات التاريخيةمدن أخرىMore Cities
+

وغيرها من المدن

More Portuguese Cities

ابدأ بالتخصص والبرنامج، ثم استكشف المدن التي تلائم أهدافك وظروفك.

Start with the programme and explore cities fitting your goals.

هدفكYour GoalميزانيتكYour Budget
لغة الدراسة والاندماجTeaching Language & Integration

الدراسة باللغة الإنجليزية أو البرتغالية

Study in English or Portuguese

تختلف لغة التدريس حسب البرنامج والمؤسسة والمرحلة الدراسية؛ لذلك تحقق من تفاصيل البرنامج المحدد قبل التقديم.

Teaching language varies by programme, institution and study level, so verify the specific programme before applying.

البرامج باللغة الإنجليزية في البرتغال
01

لغة البرنامج المحدد

The Specific Programme Language

وجود برنامج باللغة الإنجليزية لا يعني أن كل برامج المؤسسة نفسها تُدرّس باللغة الإنجليزية.

An English-taught programme does not mean all programmes at that institution are taught in English.

لغة التدريسTeaching languageمتطلبات اللغةLanguage requirementsتفاصيل البرنامجProgramme details
تعلم اللغة البرتغالية للطلاب
02

تعلم اللغة البرتغالية

Learn Portuguese

حتى إذا كانت دراستك أو وظيفتك باللغة الإنجليزية، فإن البرتغالية تساعدك على الاندماج وفهم الحياة اليومية والمجتمع المحلي.

Even if study or work is in English, Portuguese helps you integrate into local society and everyday life.

الجامعاتUniversitiesمدارس اللغاتLanguage schoolsبرامج للطلاب الدوليينInternational student programmes
للعائلاتFor Families

المدارس في البرتغال

Schools in Portugal

إذا كنت تفكر في الانتقال مع عائلتك، يجب أن يكون التعليم جزءًا من قرار اختيار المدينة والسكن.

If you are relocating with family, education should be part of your city and housing decision.

01⌂

المدارس الحكومية

Public Schools

خيار يحتاج إلى النظر في الموقع ولغة التعليم وعمر الطفل والمرحلة الدراسية.

An option to assess by location, teaching language, child age and school stage.

02◫

المدارس الخاصة

Private Schools

قارن المنهج والرسوم والموقع والمواصلات والمراحل الدراسية وشروط القبول.

Compare curriculum, fees, location, transport, school stages and admissions.

03◎

المدارس الدولية

International Schools

خيار مهم للعائلات الدولية التي تريد بيئة تعليمية دولية أو منهجًا معينًا لأطفالها.

An important option for families seeking an international setting or specific curriculum.

لا تعتمد على اسم المدرسة فقط

Do Not Rely on the School Name Alone

المنهجCurriculumلغة التدريسTeaching languageالرسومFeesالموقعLocationالمواصلاتTransportتوفر المقاعدAvailability
الحياة الطلابيةStudent Life

السكن الطلابي وتكلفة الدراسة والمعيشة

Student Housing & Study Costs

اختيار السكن جزء أساسي من التخطيط للدراسة، ولا تنظر إلى الإيجار أو الرسوم الدراسية وحدها.

Housing is a core part of study planning; do not look only at rent or tuition.

السكن الجامعي في البرتغال
01

السكن الجامعي

University Housing

قد يكون مناسبًا للطلاب الذين يريدون البقاء قريبًا من المؤسسة التعليمية.

May suit students who want to stay close to their institution.

السكن الخاص والشقق في البرتغال
02

السكن الخاص

Private Housing

شقق أو غرف في السوق الخاص بحسب المدينة والمنطقة.

Apartments or rooms in the private market, depending on city and area.

السكن الطلابي المشترك
03

السكن المشترك

Shared Housing

خيار يمكن أن يساعد في خفض التكاليف بحسب المدينة ونوع السكن.

An option that can help reduce costs by city and housing arrangement.

احسب ميزانية الدراسة كاملة

Build Your Full Study Budget

تختلف التكلفة حسب المؤسسة والبرنامج والمرحلة وطبيعة الطالب والمدينة.

Costs vary by institution, programme, level, student profile and city.

الرسوم الدراسيةTuitionالسكن والفواتيرHousing & billsالمواصلاتTransportالطعامFoodالتأمين عند الحاجةInsurance when neededالكتب والمصاريف اليوميةBooks & daily expenses
للطلاب والعائلات العربيةFor Arab Students & Families

الدراسة في البرتغال للعرب

Education in Portugal for Arabs

إذا كنت عائلة عربية، فالقرار لا يتعلق بالمدرسة وحدها؛ بل بالمدينة والسكن والمواصلات والخدمات ونمط الحياة. وإذا كنت طالبًا عربيًا، تبدأ رحلتك باختيار هدف أكاديمي واضح ثم مقارنة الخيارات الواقعية.

For Arab families, the decision is about more than school: it includes city, housing, transport, services and lifestyle. For Arab students, the journey begins with a clear academic goal and realistic comparison.

ابدأ بهذه الخطوات

Start With These Steps

1
اختيار التخصصChoose the major
2
اختيار المرحلة الدراسيةChoose the study level
3
اختيار المدينة المناسبةChoose a suitable city
4
مقارنة اللغة والمتطلبات والرسومCompare language, requirements and fees
5
التخطيط للسكن والحياة اليوميةPlan housing and daily life
6
تجهيز ملف التقديمPrepare the application file
لماذا Sliip؟Why Sliip?
“

لا نريد أن نعطيك قائمة جامعات فقط؛ نريد أن نساعدك على الإجابة عن السؤال الأهم: ما الخيار المناسب لك؟

We do not only give you a university list; we help answer the most important question: what is right for you?

01

قرار متوازن

Balanced Decision

قد لا تكون الجامعة الأفضل أكاديميًا الأفضل لك من حيث المدينة أو السكن أو الميزانية أو أسلوب الحياة.

The best academic university may not be best for your city, housing, budget or lifestyle.

02

التعليم + السكن + المدينة

Education + Housing + City

نربط قرار التعليم ببقية الصورة، حتى لا تتحول تفاصيل الحياة اليومية إلى مفاجآت لاحقًا.

We connect education with the wider picture so daily-life details do not become later surprises.

03

ابدأ من هدفك

Start From Your Goal

جامعة أو تخصص أو مدرسة دولية أو سكن طلابي أو لغة برتغالية أو مدينة مناسبة للعائلة.

A university, major, international school, student housing, Portuguese learning or a family-friendly city.

قبل اتخاذ القرارBefore You Decide

أسئلة مهمة عن التعليم في البرتغال

Important Questions About Education in Portugal

هل أبدأ من اسم الجامعة أم من التخصص؟

Should I start with the university name or the major?

+

ابدأ بالتخصص والبرنامج واللغة، ثم قارن الجامعات والمدن والميزانية والسكن.

Start with the major, programme and language, then compare universities, cities, budget and housing.

هل البرنامج باللغة الإنجليزية يعني أن المؤسسة كلها تدرس بالإنجليزية؟

Does an English programme mean the entire institution teaches in English?

+

لا. تحقق دائمًا من لغة البرنامج المحدد ومتطلبات اللغة قبل التقديم.

No. Always verify the specific programme language and language requirements before applying.

كيف تختار العائلة المدرسة المناسبة؟

How does a family choose the right school?

+

قارن المنهج ولغة التدريس والرسوم والموقع والمواصلات والمراحل الدراسية وشروط القبول وتوفر المقاعد.

Compare curriculum, teaching language, fees, location, transport, school stages, admissions and availability.

كيف أبني ميزانية دراسة ومعيشة واقعية؟

How do I build a realistic study and living budget?

+

احسب الرسوم والسكن والفواتير والمواصلات والطعام والتأمين عند الحاجة والكتب والمصاريف اليومية، ثم قارنها وفق المدينة.

Calculate tuition, housing, bills, transport, food, insurance if needed, books and daily expenses, then compare by city.

خطوتك التاليةYour Next Step

ابدأ من هدفك

Start From Your Goal

هل تبحث عن جامعة أو تخصص أو مدرسة دولية أو سكن طلابي أو تعلم اللغة البرتغالية أو مدينة مناسبة للعائلة؟ اختر نقطة البداية، ودع Sliip تساعدك في بناء الصورة الكاملة.

Looking for a university, major, international school, student housing, Portuguese learning or a family-friendly city? Choose your starting point and let Sliip help build the full picture.

تواصل مباشر مع فريقنا المختص

Direct Contact with Our Team

نقدم لك إرشاداً مخصصاً ومقارنة واقعية تلائم أهدافك في البرتغال.

Personalized guidance and realistic comparisons tailored to your goals in Portugal.

راسلنا عبر البريدEmail Usتواصل عبر واتسابChat via WhatsApp
✓

اختر نقطة البداية

Choose Your Starting Point

جامعة أو تخصصUniversity or major
مدرسة للعائلةFamily school
لغة وبرنامجLanguage & programme
مدينة وسكنCity & housing
اكتشف التعليم في البرتغال →Explore Education in Portugal →